Anna Kaczanowska, Okaleczone

W podwrocławskich wioskach grasuje bestia

Po przeczytaniu Schroniska, które przetrwało Gortycha przyszła kolej na kolejnego absolwenta Wrocławskiego Uniwersytetu Medycznego na wydziale stomatologii, Anny Kaczanowskiej. Niezły urobek ma nasza uczelnia! A może zawód dentysty nasuwa na myśl mrożące krew w żyłach scenariusze? Ciężko powiedzieć, ale po lekturę warto sięgnąć.

Bardzo udany debiut

Okaleczone to tegoroczny (2023) debiut urodzonej w 1998 roku we Wrocławiu Anny Kaczanowskiej. Książka zaczyna się w momencie, kiedy prokurator Hanna Osul wraca do pracy po półrocznej przerwie, której przyczyną jest utrata męża i córki w wypadku drogowym. Chociaż życie już jej nie oszczędza, na dzień dobry 35-latka dostaje trudną sprawę wyjątkowo okrutnego morderstwa dziecka. 5-cio letnia dziewczynka zostaje znaleziona z jelitami wyprowadzonymi na zewnątrz przez drogi rodne. Błyskawicznie pojawia się podejrzenie, że zwyrodniały morderca uderzy jeszcze raz, a co gorsza – że może mieć też pewne doświadczenie w pozbawianiu życia. Wydaje się również, że nie popełnił żadnego błędu na miejscu zbrodni, chociaż Hanna Osul uważa, że „Nie ma zbrodni doskonałej. Czasami sprawca ma jedynie więcej szczęścia niż rozumu, do tego dochodzą błędy popełnione tuż po ujawnieniu zwłok i to wystarczy, żeby sprawcy zbrodnia uszła na sucho” (s. 136). Czy tutaj morderca też popełni błąd? Czy zdąży przedtem zabić jeszcze raz? Warto sprawdzić.

Staranność w przedstawianiu realiów

Jako, że książka wybrana była z klucza artykułu w gazecie wroclaw.pl, nie powinno zaskakiwać, że dzieje się w dobrze znanej mieszkańcom stolicy Dolnego Śląska scenerii – częściowo przy ulicy Słonimskiego, gdzie mieszka pani prokurator, przez Podwale, gdzie pracuje, po podwrocławskie miejscowości, gdzie toczy się akcja. Kaczanowska przykłada dużą wagę zarówno do wiarygodnego przedstawienia strony medycznej,jak choćby sekcji zwłok, jak również technikaliów prawniczo-policyjnych, wskazując na zaangażowanie różnych jednostek policji i prokuratury. Dzięki temu jest bardzo wiarygodna.

Niespodziewane zakończenie

Odrobinę kuleje może sama fabuła – na to, kto jest mordercą, można wpaść mniej więcej w połowie książki. Również powiązanie tajemniczej śmierci męża i córki Osul z głównym wątkiem wydaje się mocno naciągane i w sumie trochę niepotrzebne. Zarówno zbrodnia, jak i postać mordercy, były aż do momentu samego zakończenia wiarygodne. Tutaj Kaczanowska zrobiła woltę na miarę filmu Lęk pierwotny, ale nie do końca wyszło. Szkoda, bo trochę to psuje odbiór książki. Mimo to debiut Kaczanowskiej jest naprawdę dojrzały, przemyślany i staranny, a postać pani prokurator – wiarygodna i skomplikowana, jak większość bohaterów z książki. Warto przeczytać i z pewnością warto poczekać na kolejne pozycje autorki.

Moja ocena: 7/10

Anna Kaczanowska, Okaleczone
Wydawnictwo Mova, Grupa Wydawnictwo Kobiece, Białystok 2023
Liczba stron: 328
ISBN: 978-83-8321-189-3

***************************************************************************

A beast roams the villages near Wrocław

After reading Gortych's The Shelter that Survived, it was the turn of another graduate of the Medical University of Wrocław at the Faculty of Dentistry, Anna Kaczanowska. Our university has a suprisingly good output here! Or maybe the profession of a dentist brings to mind chilling scenarios? It's hard to say, but it's worth reading.

A very successful debut

Mutilated is this year's (2023) debut of Anna Kaczanowska, born in 1998 in Wrocław. The book begins when prosecutor Hanna Osul returns to work after a six-month break, which is caused by the loss of her husband and daughter in a car accident. Although life is already unkind to her, the 35-year-old gets a difficult case of an exceptionally cruel murder of a child. A 5-year-old girl is found with her intestines brought out through the genital tract. The suspicion immediately arises that the degenerate murderer will strike again, and worse - that he may also have some experience in taking life. Worse, it seems that he made no mistake at the crime scene, although Hanna Osul believes that “There is no perfect crime. Sometimes the perpetrator is just more lucky than smart, and there are also mistakes made right after the discovery of the corpse, and that is enough to get the perpetrator away with the crime” (p. 136). Will the killer make a mistake? Will he be able to kill again before then? It's worth checking out.

Accuracy in presenting reality

As the book was selected from the key article in the wroclaw.pl newspaper, it should come as no surprise that it takes place in a scenery well known to the inhabitants of the capital of Lower Silesia - partly at Słonimskiego Street, where the prosecutor lives, through Podwale, where she works, to towns near Wrocław where the action takes place. Kaczanowska attaches great importance to both credible presentation of the medical side, such as an autopsy, as well as legal and technical aspects, pointing to the involvement of various police and prosecutor's forces. This makes her prose very reliable.

An unexpected ending

The plot itself may be a bit disappointing - you can figure out who the murderer is about halfway through the book. Also, linking the mysterious death of Osul's husband and daughter with the main plot seems far-fetched and a bit unnecessary. Both the crime and the murderer were believable until the very end. Here, Kaczanowska made a volt like the movie Primal Fear, but it didn't quite work out. It's a pity, because it spoils the reception of the book a bit. Nevertheless, Kaczanowska's debut is really mature, thoughtful and careful, and the character of the prosecutor is credible and complicated, like most of the characters in the book. It is worth reading and definitely worth waiting for the author’s next works.

My rating: 7/10

Author: Anna Kaczanowska
Title: Mutilated
Publishing House: Mova, part of Wydawnictwo Kobiece Group, Bialystok 2023
Number of pages: 328
ISBN: 978-83-8321-189-3