Nie można być dobrym dziennikarzem i nie lubić kawy
Trzy książki
norweskiego pisarza i dziennikarza śledczego Thomasa Engera trafiły w moje ręce
przypadkiem i w niewłaściwej kolejności. Najpierw sięgnęłam po Żądzę krwi,
trzeci i na razie ostatni na polskim rynku wydawniczym tom pisarza. Może to i
dobrze, bo gdybym najpierw wzięła do ręki Letarg albo Bóle fantomowe,
to natychmiast bym je odłożyła. Tak paskudnych wydań już dawno nie widziałam,
chociaż wydawnictwo Czarne raczej pięknie i oszczędnie wydaje swoje książki. Żądza
krwi była na tyle dobra, że dokupiłam dwa poprzednie tomy, a potem trochę
żałowałam, że nie zapoznałam się z nimi chronologicznie. Na przekór ohydzie
wydawniczej taką kolejność jednak polecam. Letarg Po Letargu
widać, że to literacki debiut, bo ma parę niedociągnięć. Widać też jednak
solidny warsztat dziennikarski, swobodne pióro i starannie skonstruowaną
fabulę. Henning Juul, dziennikarz śledczy, wraca do siebie po wypadku i pożarze
swojego mieszkania. Mężczyzna odniósł poważne poparzenia, które na zawsze
zdeformowały mu twarz, ale odniósł również znacznie poważniejszą stratę, która
wyznacza kierunek literackiego cyklu. Jaką? Nie zdradzę. Gdy wraca do pracy po
długiej i całkowitej nieobecności, zostaje oddelegowany do sprawy ukamienowanej
studentki szkoły filmowej, która zginęła przygotowując scenariusz do filmu.
Henningowi udaje się jednak rozwiązać zagadkę i ustalić prawdziwego sprawcę
wydarzeń. Jednocześnie książka zawiera dużo zapisanych mądrości mentora Henninga,
Jarle Høgsetha, stanowiąc jakby zbiór zasad
pomocnych w zostaniu dobrym dziennikarzem śledczym. Ciekawy zabieg. Bóle
fantomowe Wartością dodaną
książek Engera jest to, że za każdym razem mają inny temat wiodący i nie sposób
przewidzieć, co wydarzy się w kolejnej odsłonie losów Henninga Juula. W Bólach
fantomowych mamy lokalną siłownię Siła i Szacunek, na której działał Tore
Pulli, oferując trudnym dzieciakom rozwijający sport. Tore zostaje aresztowany
i skazany za zamordowanie kolegi i wspólnika, Vidara Fjella. Mimo, że wszystkie
ślady prowadzą do niego, mężczyzna utrzymuje, że jest niewinny. Zza krat
kontaktuje się z Juulem i prosi go o pomoc w dowiedzeniu niewinności w zamian
za informacje o podpaleniu jego mieszkania. Niestety, zanim transakcja może
dojść do skutku, Pulli zostaje otruty, a jego morderca, zmuszony do
wstrzyknięcia trucizny szantażem, zamordowany. Juul z narażeniem życia kontynuuje
śledztwo i rozwiązuje zagadkę Torego, ale jego prywatne śledztwo opornie idzie
naprzód. Żądza krwi Książka rozwija się
w dwóch kierunkach – z jednej strony mamy zagadkową historię Trine
Juul-Osmundsen, siostry dziennikarza śledczego Henninga Juula, a jednocześnie
sprawującej urząd minister sprawiedliwości Norwegii. W prasie rozpętuje się
nagonka na panią minister, która jest oskarżona o molestowanie seksualne
młodego polityka. Z drugiej zaś strony – wątek okrutnie zamordowanej emerytowanej
nauczycielki Edny Pedersen, która swego czasu była postrachem całej szkoły. Jednocześnie Enger
rozwija temat toczącego się od dwóch tomów prywatnego śledztwa Henninga Juula w
sprawie podpalenia jego mieszkania. Dzięki wątkowi z siostrą dziennikarza
możemy się dokładnie przyjrzeć rodzinie mężczyzny, jego uzależnionej od alkoholu
i papierosów matce, ambitnej siostrze, byłej żonie. Ten tom był zdecydowanie
najlepszy ze wszystkich trzech, ale polecam czytać w odpowiedniej kolejności. Oraz
czekać z niecierpliwością na kolejne tomy cyklu, zaplanowanego na 6 części. Moja ocena: 7/10. Thomas Enger, Burned (Skinndød), Killed
(Fantomsmerte), Cursed (Blodtåke) You can't be a good journalist and don't like coffee Three books by the Norwegian writer and investigative journalist Thomas
Enger fell into my hands by accident and in the wrong order. First, I reached
for Cursed, the third and so far the last volume by the writer on the
Polish publishing market. Maybe that's a good thing, because if I had picked up
Burned or Killed first, I'd have put them down immediately. I
have not seen such nasty editions for a long time, although the Czarne
publishing house publishes its books rather beautifully and sparingly. Cursed
proven to be so good that I had bought the previous two volumes, and then
regretted not having read them chronologically as they were published. Here it
matters. In spite of the ugliness of the editions, I recommend this order. Burned Reading Burned you can tell that this is a literary debut,
because it has a few shortcomings. However, you can also see a solid
journalistic workshop, a free flow and a carefully constructed plot.
Investigative journalist Henning Juul recovers from an accident and a fire in
his apartment. The man suffered severe burns that deformed his face forever,
but he also suffered a much more serious loss that marks the direction of the
literary cycle. What is it? I will not give spoilers here. When he returns to
work after a long and complete absence, he is delegated to the case of a film
school student who was killed by throwing stones at her while preparing a
screenplay for a film. Henning, however, manages to solve the mystery and
establish the true culprit of the events. At the same time, the book contains a
lot of the wisdom of Henning's mentor Jarle Høgseth, and is like a set of
principles to help you become a good investigative journalist. Interesting and
informative thread. Killed The added value of Enger's books is that they have a different leading
theme each time, and it is impossible to predict what will happen in the next
installment of Henning Juul's fate. In Killed we have a local gym called
Strength & Respect, which was run by Tore Pulli, offering difficult kids a
developing sport. Tore is arrested and convicted of murdering colleague and
accomplice Vidar Fjell. Although all clues lead to him, the man claims his
innocence. From behind the bars, he contacts Juul and asks him to help prove he
is not guilty in exchange for information on who set fire to Juul’s apartment.
Unfortunately, before the deal can take place, Pulli is poisoned and his
murderer, forced to inject the poison by blackmail, is murdered. Risking his
life, Juul continues his investigation and solves Tore's mystery, but his
private investigation goes forward very slowly. Cursed The book unfolds in two directions - on the one hand, we have the
mysterious story of Trine Juul-Osmundsen, the sister of investigative journalist
Henning Juul and Norway's minister of justice. She is currently accused of
sexual harassment of a young politician. On the other hand - the plot of the
cruelly murdered retired teacher Edna Pedersen, who once was the terror of the
entire school. At the same time, Enger develops the topic of Henning Juul's private
investigation into the fire in his apartment, which has been going on for two
volumes. Thanks to the story with the journalist's sister, we can take a closer
look at the man's family, his alcohol and cigarette addicted mother, ambitious
sister, his ex-wife. This volume was by far the best of all three, but I
recommend reading all of them in the correct order. And wait impatiently for
the next volumes of the series, planned for 6 parts. My rating: 7/10.
Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Liczba stron: 367
ISBN: 978-83-7536-342-5
Thomas Enger, Bóle fantomowe
Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Liczba stron: 384
ISBN: 978-83-7536-377-7
Thomas Enger, Żądza krwi
Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2014
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Liczba stron: 336
ISBN: 978-83-7536-576-4
Author: Thomas Enger
Title: Burned
Publishing House: Czarne, Wołowiec 2012
Translation: Iwona Zimnicka
Number of pages: 367
ISBN: 978-83-7536-342-5
Author: Thomas Enger
Title: Killed
Publishing House: Czarne, Wołowiec 2012
Translation: Iwona Zimnicka
Number of pages: 384
ISBN: 978-83-7536-377-7
Author: Thomas Enger
Publishing House: Czarne, Wołowiec 2014
Translation: Iwona Zimnicka
Number of pages: 336
ISBN: 978-83-7536-576-4
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz